Ausbreitung des Coronavirus

Besondere Herausforderungen

für Geflüchtete

Aktualisiert am 15.12.2020 | Durch die Ausbreitung des Coronavirus und die zur Verlangsamung der Ausbreitung ergriffenen Maßnahmen ergeben sich für Geflüchtete besondere Herausforderungen und Hürden im Zugang zur Gesundheits- versorgung und dem Schutz vor Erkrankung. — Wir haben dazu Infos und Appelle zusammengetragen:

Coronakrise und psychische

Situation Geflüchteter

„Sie sitzen nicht bei mir — Therapeutische Gespräche mit geflüchteten Menschen per Telefon sind wichtig, wenn der unmittelbare Kontakt nicht möglich ist“ | Autorin: Petra Mattes, Psychologin des PSZ Mainz infodienst.bzga.de/.../sie-sitzen-nicht-bei-mir/ IAB-Forum (Magazin des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung), Stefan Bernhard Folgen der Virusbekämpfung erschweren das Ankommen von Geflüchteten iab-forum.de/folgen-der-virusbekaempfung… Interview mit Soziologin Alexandra Lewicki Corona trifft Minderheiten besonders hart mediendienst-integration.de/…/corona-trifft- minderheiten-besonders-hart Deutscher Caritasverband e.V. Hilfreiche Infos für die Arbeit mit Migrant*innen in Zeiten der Corona- Pandemie caritas.de/…/handreichung.pdf Diakonie und Caritas: Menschen in Flüchtlingsunterkünften brauchen besseren Schutz vor Corona Pressemitteilung vom 29.5.2020: diakonie.de/…/schutz-vor-corona Positionspapier vom 25.5.2020: diakonie.de/…/…Corona_Schutz.pdf Referenzgruppe (RG) für Mentale Gesundheit und Psychosoziale Unterstützung (MHPSS) des Interagency Standing Committees (IASC) der Vereinten Nationen „Du bist mein Held – Was Kinder gegen Covid 19 tun können“, Kinderbuch in 60 Sprachen interagencystandingcommittee.org/…/ my-hero-you TeilnehmerInnen gesucht für Studie zu psychologischen Reaktionen auf die COVID- 19-Pandemie | Studienleitung: Leibniz- Institut für Resilienzforschung (LIR) gGmbH, Mainz Das Europäische Forschungskonsortium DynaMORE dynamore-project.eu/ führt im Rahmen der Corona-Pandemie die Studie „DynaCORE“ durch, um zu ermitteln, wie die Menschen mit dieser heraus- fordernden Situation umgehen und welche Strategien hilfreich sind, um diese zu bewältigen. Hierzu wurde eine Umfrage entwickelt und in verschiedene Sprachen übersetzt: dynamore-project.eu/…/dynacore-study/ Video des Webinars der Landespsychotherapeutenkammer RLP zum Thema „Die Corona-Krise — zum Umgang mit Betroffenen sowie den eigenen Belastungen“ Webinar: lpk-rlp.de/…/webinar-zur-corona-krise Direktlink zum YouTube-Video: youtube.com/watch … „Die Coronakrise und ihre Auswirkung auf die psychische Situation Geflüchteter — wie können wir helfen?“ | Autorin: Petra Mattes, Psychologin des PSZ Mainz interkulturell-gesundheit-rlp.de/… „Psychotherapeutische Gespräche und psychosoziale Beratung „zu Dritt“ am Telefon — Erfahrungen aus dem PSZ Mainz zur telefonischen Begleitung von geflüchteten Menschen“ | Autorin: Petra Mattes, Psychologin des PSZ Mainz interkulturell-gesundheit-rlp.de/… „Offener Brief“ vom 13.4.2020: ZUGANG ZU MEDIZINISCHER VERSORGUNG: FÜR ALLE — JETZT SOFORT — FÜR IMMER! 35 bundesweite Medibüros und Medinetze weisen auf dramatische Versorgungs- situation von hunderttausenden Migrant*innen ohne Krankenversicherungs- schutz in der Corona-Krise hin. medibuero.de/wp-content/ uploads/…/2020-04-13 Offener_Brief_Medibueros_CORONA.pdf Statement der BAfF vom 23.3.2020: „Was hilft gegen die Angst? — Verstärkte Unsicherheiten und sozialer Abstand zu Zeiten der Corona-Pandemie: Psychosoziale Unterstützung für Geflüchtete dringend notwendig“ baff-zentren.org/wp-content/ uploads/2020/03/ BAfF_Statement-Corona-Pandemie.pdf In einem gemeinsamen Appell vom 20.2.2020 weisen zahlreiche Flüchtlings- organisationen auf die besonderen Um- stände in den Aufnahmeeinrichtungen hin: fluechtlingsrat-rlp.de/wp-content/ uploads/2020/03/ Appell_WU_LFR_Corona_20_3_20-2.pdf

Mehrsprachige Informationen

(zur Weitergabe)

fluechtlingsrat-rlp.de/ informationen-zum-coronavirus-covid-19 handbookgermany.de/en/ live/coronavirus.html nds-fluerat.org/42422/aktuelles/ infosammlung-mehrsprachig-zu-corona- virus-und-umgang/ integrationsbeauftragte.de/ ib-de/amt-und-person/ informationen-zum-coronavirus johanniter.de/die-johanniter/ johanniter-unfall-hilfe/aktuelles/nachrichten/ 2020/basisinfos-zu-corona…

Mehrsprachige Beratung

per Telefon, Chat oder Mail

(nicht nur) während der Coronakris

Informationen über das Corona-Virus in leichter Sprache: corona-leichte-sprache.de/... Familien-Selbsthilfe Psychiatrie: „SeeleFon“ für Flüchtlinge: bapk.de/…/ seelefon-fuer-fluechtlinge.html (Arabisch, Englisch, Französisch) Online-Beratung für Geflüchtete: ipso-care.com/home-14.html Unabhängige Patientenberatung: patientenberatung.de/de/…/ beratungstelefon (Türkisch, Russisch, Arabisch) Hilfetelefon für „Schwangere in Not“: schwanger-und-viele-fragen.de/…/ BMFSFJ_SB_Flyer_Fluechtlinge_WEB.pdf Muslimisches Seelsorgetelefon: mutes.de/kontakt.html Online-Beratung von Menschen mit Beeinträchtigung: mina-berlin.eu

Emotionale Selbsthilfe

in beispiellosen Zeiten

Selbsthilfekarten in verschiedenen Sprachen abrufbar unter: innen-leben.org

In der Selbstquarantäne

körperlich aktiv bleiben

Englisch: euro.who.int/en/…/stay-physically-active- during-self-quarantine Deutsch: euro.who.int/de/…/stay-physically-active- during-self-quarantine